สวัสดีค่ะ

วันนี้ขอแบ่งปัน วิดิโอ ที่พบใน ยูทูป เมื่อคืน

วิดิโอ แรก เป็นภาษาอังกฤษที่ไก้ดคนไทยพูด อย่างคล่องแคล่วมากด้วยความมั่นใจสูง แต่ฝรั่งเขาบอกว่า"ไม่เข้าใจ" จึงดาวน์โหลดให้ทั่วโลกฟัง

วิดิโอ ไกด้คนไทยที่พูดภาษาอังกฤษที่ฝรั่งไม่เข้าใจ

ฝรั่งคนแรก วิพากษ์ว่า " We listened but we don't understand. Mind you, its english" ( เราฟังแต่เราไม่เข้าใจ คุณพระช่วย นี่เป็นภาษาอังกฤษรึ)

อีกคนหนึ่งพูดว่า " that can't be english, i studied english 10 years, i have american, australian, british clients, and i couldnt pick up not one single word!!!! " ( มันไม่ใช่ภาษาอังกฤษนะ ฉันเรียนภาษาอังกฤษมาสิบปี มีลูกค้าเป็นคนอเมริกัน อังกฤษ แต่ฉันไม่รู้จักหรือรับรู้แม้แต่คำๆหนึ่งที่ไก้ด์คนนี้พูด)

แปลกแต่จริง คนไทยส่วนมากอาจคิดว่าไกด้คนนี้พูดภาษาอังกฤษเก่ง !

ลองฟังดูซิคะ ท่านมีความคิดเห็นอย่างไร ?
เราจะเอามาตรฐานของใครวัดดี ของฝรั่งหรือของคนไทย?

วิดิโอที่สอง เป็นการแสดงร้องเพลงทำนองลิเกจีน ที่คนเวียตนามทำ เขา ล้อ และ หัวเราะเยาะ (ridicule) ภาษาอังกฤษของคนไทย พวกเวียตนามเองไม่ได้พูดอย่างนี้ แต่คนไทยก็ยังไม่รู้ตัว บอกว่าเป็นสำเนียงของพวกเวียตนาม ลองอ่านคำวิพากษ์ซิคะ

วิดิโอ คนเวียตนาม ล้อ ภาษาอังกฤษของคนไทย

ถึงเวลาแล้วไม่ใช่หรือที่เราต้องตื่นขึ้นและฟื้นฟูภาษาอังกฤษของเราคนไทยใหม่่ และ คำ ตอบ คือ การเรียนเสริม Phonemics & Phonics ที่เข้มข้นของ คลินิคหมอภาษาอังกฤษ เพราะถ้าเราไม่เรียนเสริมองค์ความรู้พื้นฐานนี้ ภาษาอังกฤษของเราจะไม่พัฒนาอย่างถาวร และ จะใช้เวลานาน

โรงเรียนไทยจะสอนอิงลิชโปรแกรม และ ทำโรงเรียนอินเตอร์ได้อย่างไร ถ้าเราไม่แก้ปัญหา พูดไม่ชัดและอ่านออกเสียงไม่ชัดของครูไทยและนักเรียนทั้งห้องกันก่อน

การฝึกฝนภาษาเพื่อสอบ โทอิค โทเฟิล ไอเอลท์ จะต้องใช้ความพยายามอย่างมาก ถ้าไม่มีพื้นฐานในการอ่านและพูดด้วยโฟนิมิคส์ และ โฟนิคส์ที่ครบองค์ความรู้

จงยอมเป็นเด็กอีกครั้งหนึ่ง และ มาปูพื้นฐานเพื่อเรียนเอ บีซีใหม่ กับเรา แล้วท่านจะรู้สึกว่า การที่จะเก่งภาษาอังกฤษทั้งพูด ฟังและ อ่านออกเสียง ไม่ยากเหมือนที่คิด และ ต่อไปนี้ ท่านไม่ต้องพึ่งคำอ่านภาษาอังกฤษที่เป็นภาษาไทยอีกเลย

ดร. อินทิรา ศรีประสิทธิ์
ผู้อำนวยการ โครงการ คลินิคหมอภาษาอังกฤษ (The English Clinic)
www.cyber-smart.org
เลขาธิการ มูลนิธิเพื่อการเรียนรู้ตลอดชีวิต (Lifelong Learning Foundation)
โทรสายด่วน 08-1915-7537/08-3827-6363

มูลนิธิเพื่อการเรียนรู้ตลอดชีวิต มีภารกิจในการส่งเสริมงานวิจัย และ กิจกรรมที่นำ มาซึ่งนวัตกรรมในการเรียนรู้ และการเรียนการสอนที่จะทำให้คนไทยเก่งภาษาอังกฤษ เพื่อจะได้ไม่เสียเปรียบในเวทีแข่งขันนานาชาติ